英国。色々あるけど住んでます。

イギリス生活の日記とか回顧録みたいなもの

オイル・ショック

ああ、またですよ…
今度のパニックは「ガソリンを運ぶタンクローリーのドライバーが少ないから燃料不足になる!」って大騒ぎしてみんなで一斉にガソリンスタンドに行ったもんだから、金曜の夜からずっと道は渋滞、そして日曜の現在、どのガソリンスタンドも一滴残らず売れちゃってただのコンビニと化してます…
うちの車の燃料計は1/4ほど残ってはいるんですが、さて、ガソリンスタンドに燃料が配送されるまで保ってくれるのか?
っていうか保たせないとダメなんですけどね…とほほ。

どのニュースでもしつこいくらい「在庫はたくさんあります」って言ってるにもかかわらず、勝手に心配して勝手にパニックになった一部に多数が引っ張られて、って、これ、トイレットペーパーでもおんなじことしててなんの反省も見られないあたりが腹が立つポイントですね。

一番私が心配なのは、現在キッチンの改装をしてるわけですが、大工さんが通えなくなったらどうしてくれるんだ?ってこと。
彼が住んでいるのはロンドンの北の端っこ、車で30分ほどの場所なんですが、機材とかもあるから当然車がないとダメなわけで、燃料がないとか愉快な言い訳でもこの状況だと受け入れなきゃいけないことになるけど、そうすると作業が遅れるから今借りてるエアビーアンドビーの延長が必要なのかどうなのか…

いざとなったらキッチンが出来上がってなくても家に戻るくらいの気合を入れるべきなのか、もう少し様子を見て家族会議を開いて意見を募らないとダメなのか。うーむ。
電子レンジがあるからあったかいものも食べられるし、なんだったら庭でBBQ使って炭火焼きとかできないこともないからいいけど、家の中の機材とか庭にまとめられてる廃材とか、子供にはかなり危ない気がするの…
そして何よりもまたコインランドリーに通うのは…キッツいっすよ…
エアビーアンドビーを借りた二大要素が洗濯と子供の安全で、なにをおいても子供の安全は譲れないんだけど、赤の他人が短絡的にしか思考できなくてパニックを起こしてガソリンスタンドが空になったから我が家の工事が遅れるって、怒りのぶつけどころが分からなくてとりあえずため息しか出ないですわ。とほほ。

↓これ一粒で300m走れる車があればいいのに…300X4=1200、1200mx10箱=12km…かなり効率悪いね…↓

f:id:YOME:20210927080704j:plain

バスルームにも機材が置かれてるんだぜ…これじゃ住めないよ…

勘違い

今日も子ネタで。

下の子が人生初でお友達のお誕生会にお呼ばれされました。
去年はコロナ騒動でパーティはまったくなかったし、それ以前は「パーティ?なにそれ?」状態の幼児で、お誕生日はみなさんどこのご家庭もだいたい家族もしくは家族ぐるみのお友達で祝うものだったので。
そんなわけで彼女もまだ先なのにほぼ毎日その話をしてワクワクを隠しきれておりません。

今週末がそのパーティなので、私もぼちぼち重い腰を上げてプレゼントを買って、カードやらラッピングの用意を開始しました。
買ってきたプレゼントは念の為クローゼットの中に入れておいたのですが、カードは下の子に自分の名前だけでも書かせようとダイニングテーブルに出しておきました。

そして下校時間。
今日もオットが下の子のお迎えに行ってくれたので、私は上の子と帰り道が同じ子とダラダラのんびりお話をしながら帰ってきまして、手を洗わせておやつだなんだといつも通りのルーティンをこなして、大人用にコーヒーを淹れてようやく一息ついたところで下の子が「Mummy〜?」と声をかけてきました。

なぁにー?と返事をしたら「Why did you buy this card?(なんでこのカード買ったの?)」と聞いてきたので、週末のお誕生日会のためだよと答えると

「But xxxx is not four. He become five.(でもxxxxは4歳じゃないよ、5歳になるんだよ)」

あらららら。
やっちまいました。
いわゆる「早生まれ」のうちの子がついこの前4歳になったばっかりだったからさぁ。
ってことでまた明日買いに行かないと…とほほ。

ま、下の子がちゃんと数字を理解できてるって証明されたと思えば、私の失敗も無駄じゃなかったとポジティブをひねり出しておきます。

↓うちの子たちが喜びそうだなぁ↓

f:id:YOME:20210924014252j:plain

自分では「いい買い物した!」と思ってたんだけどなぁ…ちぇっ。

ネットスラング

下の子はオットがお迎えに行ってくれたので私は上の子の学校へ行きました。
お友達とバイバイして二人でほてほてと歩く道すがら、上の子が「Mummy, what is "Weeb"?(ママ、ウィーブって何?)」と聞いてきました。

んん〜?
聞いたことあるような気がするけどなんだっけ、それ?
もっかい言って?とお願いしてみたら「Weeb? Weebo? something like that.(ウィーブ?ウィーボ?っぽい感じ)」と本人も定かでない様子。
それは誰から聞いたの?と尋ねると、SくんとJくんが上の子のことをそう呼ぶんだけど意味がわかんないそうで。
彼らの名前が出てきてようやくピンと来ました。
ネットスラングのWeebまたはWeeabooってヤツのことだと思われます。
日本語で言えば「日本オタクの外国人」ですね。
ちょっとだけ中国のウェイボーのことかと思いましたがあの二人が言うなら絶対こっちだね。

西洋人限定で日本のアニメやゲーム、文化にハマってる人のことを指すスラングなんですが、さて、これはどう対応したらいいのかしら?
そもそも4年生男子がネットで知った新しい言葉を使ってイキがってるだけの話ではありますが、そんな言葉に辿り着けるネット環境ってのがまずどうなんだ?って他人の家庭のことはどうでもいいけどさ。
うちの子供たちは日本人のバックグラウンドがあるわけで、厳密に言えばWeebには当てはまらないと思うんですが、言葉の定義うんぬんはイキがってる8歳男子に言っても響かないでしょうし。

ってことで、上の子には軽く言葉の意味を教えて、もし今後SくんやJくんがあなたのことをWeebって呼んできたら「But you too play games on Nintendo or Playstation and watching Anime on the Netflix so we are all Weebs!(でもあなたもファミコンやらプレステのゲームやってるしNetflixでアニメも見てるんだからうちらみんなWeebじゃん)」って言ってやれ、と入れ知恵もしておきました。
SくんもJくんもゲーム大好きっ子なのはおばちゃん知ってるんだぜ。
うちの子よりもむしろ彼らの方がオタクだって情報が漏れ聞こえてるんだし、なんなら一緒にナウシカ見ようって誘っておきなさいと言ってみたらなんかテレてるし。

心配する必要はなさそうです。やれやれ。

↓時代は巡るので割とすぐ新語が出てくる気がするの↓

f:id:YOME:20210923040045j:plain

関係ないシリーズ。ご近所のネコ様。座ったと思ったらすぐに虫を追いかける落ち着きのない子でした。

気が早いなぁ

家の掃除と学校の送迎であんまり書けることがないので、買い物に行った時に発見したものの写真を貼り散らかしてみようかと思います。

f:id:YOME:20210922045549j:plain

f:id:YOME:20210922045600j:plain

まだ9月だってのにハロウィンもすっ飛ばしてもうクリスマスが来ましたよ!
店員さんが品出しをしてる真っ最中だったんですけどね。
ニュースでも「物流に支障があるのでクリスマスの準備はお早めに!」って言ってるだけあってお店側も売る気満々ですね。
クリスマスかぁ…もう2021年が終わっちゃうの…?
何にも達成できてないわ、って言っても毎年のことだから悲しくはないですけどね。

f:id:YOME:20210922050653j:plain

気分を変えて、町のアンティークショップに行ってみたら、ニワトリさんのティーポットがありました。
お顔がなかなかカワイイけど実用的ではないなぁ。

f:id:YOME:20210922052520j:plain

そして巨大なグミ。
どどんと100gが子供の手のひらくらいのサイズで売られてました。
楽しいけどずっと同じ味だと飽きるんじゃなかろうかと余計なお世話ですね。

f:id:YOME:20210922052805j:plain

帰りは散歩がてら教会を横切るコースにしたら、リスさん達が大運動会を開催してました。
彼らも冬支度を始めてるんですかねぇ。
でもまだクリスマスのことはあんまり考えたくないなぁ。
まだ95日あると考えるべきか、もう100日を切ってしまったと考えるべきか。うーむ。

↓冬支度…↓

小さなストレス

オット、謎多き相方…
20年一緒にいるんですけど、上達するっていうより下達してることが多いような…?

現在キッチンを改装してて、仮住まいにいるという話は以前しましたが、仮住まいなのでゴミの処理の仕方が我が家とは若干異なります。
フラット(集合住宅・アパート)なので独自のルールってもんがあるんですが、ここは建物の裏手に住民用のゴミ箱が並んでてそこに各自ゴミを入れて、業者さんが決まった日に回収しにきてくれる形です。
リサイクルのゴミ箱が充実(?)してて、ビン・缶、古紙などの表記が大きくイラスト付きで書かれててわかりやすい。
ただし一般ゴミは巨大なコンテナが特に表示もなくドカンと置かれている感じで。

今日は家族で出かけるのについでにゴミを出しておこうと玄関先に一般ゴミの入った袋とペットボトルをそれぞれ別にまとめておきました。
私があれこれ準備をしていたら、待ちきれなくなった下の子がスタコラ出かけようとしたのでオットが「外で待ってるから」といいつつゴミを全部ワシッと掴んで出て行こうとしました。
なのでリサイクルは見ればわかるだろうけど、そのゴミ袋は一般ゴミでおっきいコンテナがあるからそっちに入れてね、と軽く説明をし「OK」の返事が返ってきました。

準備が終わってフラットを出て建物の裏手に回ったら、ちょうどオットがリサイクルのゴミ箱の蓋を開けてたんですが、ちらっと袋が見えて…一生懸命ぎゅうぎゅうと押し込めてました…
それをやったら業者さんが回収を拒否ることもあるんだけど?
っていうか「一般ゴミは大きいコンテナ」って言ったよね?

ものすごくポジティブに考えれば、オットのこの生活力の無さのおかげで私がイギリスでの生活にさっさと順応できたって言うこともできなくもないですが、そうなる前に必ず大なり小なり恥をかかないと物事が進まないってのが…
気を利かせてゴミを持って出てくれてるわけだし、頭ごなしに文句を言うのもちょっと違うかもしれない、けど、私の話を聞いてなかったってことだよなぁ。

そんなことを考えていたらコンテナの蓋を開けたオットが「でもこのコンテナ空っぽじゃん!ホントにこれに入れていいの?」とか言ってるし。
前日に回収されたって想像力は働かないのかね?ん?
「2日前に私もそこにゴミを入れたから大丈夫」と返事はしておきましたけど、出かける前から疲れるわ…

子供の前でオットを叱るのは父の威厳が損なわれるんじゃないか、っていうか仕事でも部下をみんなの前で叱るのはよろしくないわけで。
でも今言わないと後から言っても馬耳東風だろうし、皆様はこんな状況をどうやってくぐり抜けてるんですかねぇ?

↓馬耳東風は英語でTalking to the wall.壁に話しかけるのはいいけど、壁が返事をしたら専門家にご相談ください↓

f:id:YOME:20210913075920j:plain

関係ないシリーズ。数日前に行ったマクドナルドのドリンクについてたキャンペーンのシールなんだけど…現在9月でシールの有効期間はとうの昔に切れてる…嫌がらせ?

下の子語録

Netflixのおかげで上の子が風の谷のナウシカを週に1度は視聴しております。
私も好きだったけど、金ローで観る以外できなかったのでコレが時代ってヤツかぁ、なんて。

まあ、上の子の隣に座って下の子も一緒に見たり見なかったりなんですが、今日は「一緒に見る気分」だったらしく、ちょこんと二人並んで観てて可愛らしい。
と思ったら、上の子が、クシャナが連れてきた巨神兵を指差して「あれは生物なの?機械なの?」と聞いてきました。
うーん。
確か人工の生物兵器ってことだったような気がするけど、まあ、生まれる工程を考えると生き物寄りなのかなぁ?
なんて適当に答えてたら、今度は「あの赤いのは何?」と腐り落ちる巨神兵を指差してます。

皮膚とか筋肉とかが腐れた的なものでしょうけど、それを言ったら次は多分「生き物は腐るの?」とか聞かれそうでいちいち答えるのもめんどくさい、そして下の子も聞いてるから怖がらせるのもどうかってのもあって「Hey, I don't have answer for every question you ask(何でもかんでも知ってるわけじゃないよ)」とだいぶ投げやりな返事をしたところ、今までずっと黙ってた下の子が「It's ketchup(ケチャップだよ)」としたり顔で回答してくれました。

上の子はその回答に大満足だったようで(それでいいんだ…?)私への質問がなくなってくれて大助かり。
子供に助け舟を出してもらった感じですね。

下の子語録は結構あって、可愛いところだと「ノドが渇いた」を「My neck is dry」って言ったり、自分の寝相が悪くてベッドから落ちたのを恥ずかしいからって一緒に寝てたぬいぐるみに罪をなすりつけて「Miffy kicked me out of bed」なんて言い訳してみたり。

カワイイは正義って言葉がありますが、ホントそうだよねぇ。
いつまでこのカワイイままでいてくれるのか…上の子はどんどん理屈っぽくなってきちゃってるし、なんせ英語って土俵ですから、私はそのうち言い負かされる日が来るんだろうなぁ、なんて悲しいような楽しみなような。

↓そろそろ英語でもセリフを暗記しはじめました…うーむ…↓

f:id:YOME:20210918061845j:plain

上の子が「ナウシカっぽい!」と喜んでいたKnebworth Houseの庭にある恐竜オブジェ

アジア食材屋さんの謎

学校への送迎にいつもの倍以上の体力を奪われています…
我が家は坂の上に位置してて、学校は丘のてっぺんから左右どっちかにちょっとだけ降ったあたりに位置してるんですよ。
なので今までは、若干の登り降りはあるもののそこまで負荷はかかってなかったんですが、今の仮住まいは坂の下に位置してまして、丘を登り切って反対側の中腹まで行ってからまた戻って、なんてやってると…
全部ロックダウンのせいにしとけば心の安定は保たれますが、言い訳ばっかりしてると足腰が弱るよね…とほほ…

基本、あんまりお肉を食べない私なので筋力をつけるにはやっぱりプロテインは摂らないとなぁ、でもがっつり「肉!」はやだなぁ。
あ!アジア食材屋さんがあるんだから、トウチジャンを買ってきてキャベツたっぷりめでホイコーローとか作ったらいいんじゃない?
ってことで行ってきたんですが、目的のもの以外にもついつい目がいっちゃいますね。

f:id:YOME:20210917181249j:plain

そして余計なものを買っちゃう意志の弱いワタクシ…
体力だ〜、カロリーだ〜なんて言ってるそのそばからMOCHIですよ。
コンビニのレジ横のおやつの如く、ついつい手が伸びちゃうんだなぁ。

f:id:YOME:20210917181549j:plain

関係ないですが、アジア食材屋さんでのリポDの絶大なる人気はなんなんでしょうかね?
必ずといっていいほどリポDの姿があるんですが、普通にレッドブルとかじゃダメなのかしら?
同じ大正製薬さんならトクホンを置いてもらいたいですが、きっと薬事法だなんだで輸入がめんどくさいんでしょうねぇ。残念。

とりあえず私は大福でカロリーチャージをしてまた坂を登っておきます…ふぅ。

↓うちのおばあちゃんの愛用品↓