Netflixでスタジオジブリの作品を公開！ってニュースはもうだいぶ前に流れてて、リストにジブリ作品が並んでても当たり前な状況になりつつあるかと思います。公開された当初は子供らにアレもコレも見せたい！と意気込んでみたものの、日本語で見せるとやっぱ…