お昼を食べながらBBCのニュースを見ていたら、重大ニュースの合間の息抜きの話題としてオックスフォード英語辞典に新しく外来語が載せされることになり、日本語由来の言葉がたくさんあります、なんて紹介してました。 例として挙げられたのが MANGAKA ー 漫…

オットがいきなり首を振りながら自分のスマホを手渡してきまして、メール画面が開いてたので読んでみたら義父からで「知人が肝臓がんになってアマゾンのギフト券を贈りたいんだけどクレジットカードがなんでか使えないから悪いけど買ってくれ。料金はすぐ振…

何やら、京アニ事件の裁判とSK-Ⅱの売上激減のニュースがBBCのWeb版でも報じられててちょっとびっくりしてるしゃーくちゃんです。前者はまあ、判決が判決だからイギリスで騒ぐのは理解できますが、後者ってイギリスでもそんなに認知度があったっけ？と。一時…

夕飯後のまったりタイムに上の子がなんの脈略もなく「ねぇマミー。”HENTAI”って英語ではどういう意味なの？」とぶっ込んできました… ヘンタイってのは…不名誉ながら英語になっちまった”HENTAI”ってのは日本で言うところのエロマンガ。ポリコレ的なBLやらGLは…

下の子の今期の宿題のひとつが「ロンドンについて調べてプレゼンをする」というもの。ってことで、本人にどんなことを調べたいか聞いてみたら、ちょっと前に学校でもやったらしい「Gunpowder Plot」について調べたい！だそうで。Gunpowder Plotってのは、国…

季節の変わり目でお天気が最悪です。微妙に寒いけどハリケーンが来てて湿度も高くて、洗濯物のために除湿機をフル稼働させつつ、タオルやシーツの大物のために乾燥機まで回さないといけない始末。 先日オットが気分転換を兼ねて下の子のお迎えに行きまして、…

世界中、世の中すべてのものが値上がりしてますね…昨日100gで100円だったものが、今日は95gで100円って日本ではステルス値上げ、こちらではShrinkflationなどと言われたりしてるアレ。私がいつも買う商品は小さくなることはなくても、じわじわ値上げしてて手…

学校が始まり、日中は平和な時間が戻ってまいりました。なのでぼちぼち壁の塗り替えとかを検討しようとか、また自分で自分の首を絞めるような行動計画を立てているしゃーくちゃんです。 学校があるということは、下の子の送迎もあるので久しぶりにお目にかか…

相変わらずアレクサさんにニュースの読み上げをしてもらってて、先日耳に入ったのが「イタリア政府がパルミジャーノ・レッジャーノにマイクロチップをつけて規制強化」ってお話でした。本来であれば明確な規定のあるパルメザンチーズですが、海外製の”ニセモ…

車の運転中、ラジオで「この夏公開の映画で、バービーとオッペンハイマーだったらどっちを観るか」って小ネタを話してました。ジャンルが違いすぎて比較にならないような気がしなくもないけどさ。上の子が「オッペンハイマーってなに？」と案の定聞いてきた…

夏休み開始まで1ヶ月を切りまして、学校の授業もあんまり気合の入ってないものになりつつあります。運動会だの、なんとかコンサートだのが目白押しですよ。 で、それとはちょっと関係ないんですけど、以前書いたように、迷惑駐車をしてて毎週のように校長先…

週間天気予報を見てると、戴冠式のあたりから2週間ずーっと雨のイギリス。何？呪われてるの？それとも環境問題に敏感な王のために雨を降らせて祝福してるの？理由がどっちだろうと、洗濯物が乾かないじゃないか！という私の悩みに変化はないんですけどね… 私…

もう4月なんですね。日本だと新学年、新年度なんだなぁ。April showers bring May flowers （4月の雨が5月に花を咲かせる）なんて言うらしいですが、3月の時点から飽きもせずに毎日毎日雨模様でうんざりですよ。そしてイースター・ホリデーに入るので子供た…

先日は国際女性デーってやつだったらしいですね。それにちなんだニュースがちらほら見受けられまして、見出しが気になって内容の方は斜め読みしかしてないんですけど、”若い女性たちが言葉（英語）を革新していくことを歴史が証明した”的なコラムがありまし…

もう3月ですねぇ。運転中のラジオでちょっと聞きかじったんですが、3月1日はウェールズではSt David's Dayという、6世紀ごろに実在したキリスト教の修道士さん？の日だって話題から入ってたんですけど、DJさんが「ウェールズの皆さんは頭にLEEK（ネギ）を乗…

週末ですが、Morison'sに立ち寄ったら 豚ロースがめっちゃ安かった！730gでこのお値段、買うっきゃないでしょ。すでにネットもかけられてるわけで、そうなったら作るのはアレしかないでしょ。 まずは魔法のお鍋である須藤部さんで焼き色をつけまして〜 あれ…

イギリスの子供たちの習い事で割と人気があるのが「ドラマ」のレッスンです。演劇とか合唱とかをやって自信をつけたり、人前で話すことへの抵抗をなくすってのが目的で、ガラスの仮面的な展開はあんまり期待できなさそうですが、さすがシェークスピアの国、…

年末からこっち、各所でストライキが盛んに行われているイギリス。鉄道、郵便あたりからはじまり、看護師、救急救命士、理学療法士までストに突入して尚且つなんの解決にも至っておらず、騒ぎが収まるどころか、ついに教師の組合もストライキを敢行すること…

東京とうってかわって、帰ってきてから9割がた雨で寒くて晴れ間が恋しいしゃーくちゃんです。そんなお天気にもかかわらず、Lollipop Ladyさんは朝も夕方もやたらと元気に子供たちの道路横断をサポートしてくださってます。朝の時間は親御さんも忙しいから通…

ここ数日、我が家のある地域は非常に寒い日が続いておりました。って、うちのあたりだけじゃなくて結構広範囲での話なんですが、氷点下を行ったり来たりしてる感じで、建物北側の日陰になってるような場所は霜が溶けずに一日中白っぽくなってました。 週末に…

W杯で、ブラジル選手の短パンがひとりだけやけに短くて80年代を彷彿させる姿だったので、画面にその選手がいないか試合そっちのけでついつい目で探してしまっていたしゃーくちゃんです。変態ではないのよ？後半にはちゃんとした長さに戻ってたので、暑いから…

下の子は無事です。っていうか、とりあえず痛み止めを飲ませて寝かせたら、翌日にはケロッとしていつも通り元気に鼻歌を歌いながら学校へ行きました。結局なんだったんだろう…？そして金曜日は子供二人とも休校日で家におり、朝っぱらから激しめなきょうだい…

ワールドカップ、日本が初戦でドイツに勝ちましたねぇ。日本戦以外でも色々番狂せなことが起こってて楽しいですが、開催前のイギリス人の関心ごとは「観戦中にお酒が飲めるか飲めないか」だったっぽいです。連日ニュースで「スタジアム内では販売する」とか…

朝晩すっかり冷え込んで、って前回も書きましたね。先日、下の子のお迎えでとあるママさんと立ち話したんですが、彼女がすんごいモコモコのあったかそうなコートを着てたので「それあったかそうでいいね」と言ってみたら「いつも着てるウォータープルーフの…

月曜の朝、というかほぼ一日中、ニュースでは”ロックダウンのせいで言葉の発達が遅い子が増えてスピーチセラピーの需要が高まっている”という話題が流れていました。5、6歳で10％ほど上昇しているらしいです。家に引きこもって家族とだけ会話をしていたら、…

リシがタナボタで首相になって2週間弱。その間に環境サミットに出るのでないのやっぱり出るのなんて茶番劇もあり、先行きが色々不透明ではありますが、彼が就任した直後ってのは、前任のリズのやらかしを帳消しにしたってことで為替相場がいい感じだったんで…

家族が寝静まった夜中にひとりでネットをうろついていたら、お隣さんからなにやら赤ちゃんの泣き声。これがうっそうとした山奥とかだったら「すわ！子泣き爺！」とか思うんでしょうけど（ないない）、ニューお隣さんのお姉さんが臨月だというのは前から知っ…

韓国も渋谷も、すごいことになってたみたいですね、ハロウィン。韓国の方の惨事はイギリスでもニュースになってました。もともとその風習がない場所でとりあえず商業的に広めようとするとパリピが乗っかってこういうことになっちゃうんでしょうかね？やっぱ…

リシが首相になったということで、為替相場がいい具合にちょびっと回復してくれてます。£１が170円になったりちょっと下がったりでありがたい限りです。そんな話をオットとしていたら、上の子が「私も総理大臣になれるのかなぁ？」などと聞いてきました。 ま…

予想外なことにボリスが立候補しなかったので、そのまますんなりリシ・スナクさんが次期首相になることが決定した月曜日。 ニュース速報が入った瞬間、オットが携帯を見ながら「はい、リシ決定〜」などと軽口を叩いていたのですが、前から思ってたけどオット…