繁忙期だからほっといてくれ！と日本の母から言われていたのでここしばらく連絡を控えていたのですが、4月になったし土曜だったらまあいいだろうと思ってFaceTimeをしてみたら、お友達数名と飲み会の真っ最中でした。 知らないおばさまたちから「やーだー！…

お昼を食べながらBBCのニュースを見ていたら、重大ニュースの合間の息抜きの話題としてオックスフォード英語辞典に新しく外来語が載せされることになり、日本語由来の言葉がたくさんあります、なんて紹介してました。 例として挙げられたのが MANGAKA ー 漫…

前回からの続き。 去年の秋、お隣のお兄さんが陪審員で招集されたって言ってたと書きましたが、その時の話をしてくれたので書ける範囲で。まあ、裁判中のことは言っちゃダメですけど、結審してるからいいかな、と。 お兄さんも前回書いたように、実際には待…

ご無沙汰をしております、しゃーくちゃんです。結構強烈な冬将軍が張り切ってイギリスを覆い尽くしていたので、寒すぎて半ば冬眠状態で何にもやる気が起きず、したがってここに書けるような出来事もなく淡々と日々を過ごしておりました。庭にほったらかしに…

冬休みが始まってしまいましたー。こうなると、あれこれやらなきゃいけないのは分かってるけど、気がついたら年が明けてたって状況になるのは目に見えてるしゃーくちゃんです。 子供たちはお休みでもオットはまだ在宅で仕事をしているので、どうやって静かに…

夕飯後のまったりタイムに上の子がなんの脈略もなく「ねぇマミー。”HENTAI”って英語ではどういう意味なの？」とぶっ込んできました… ヘンタイってのは…不名誉ながら英語になっちまった”HENTAI”ってのは日本で言うところのエロマンガ。ポリコレ的なBLやらGLは…

その昔、しゃーくちゃんが小学生だった頃。詳細は忘れてしまいましたが、ご近所さんが山形へ帰省なさってお土産を持ってきてくれたことがありました。そのお土産ってのが、笹の葉に挟まれた茶色っぽい半透明のゼリー状の板で見た目がでっかいかんぴょうを煮…

下の子を学校に送ってから、ちょいと町まで買い物に出ました。朝イチだから空いてるだろうという算段で。 大通りは車の往来が激しいですが、マーケットのある広場に入れば車は来ないし人もそんなにいないだろうと思ったら、なんかワゴン車がもりもり駐車され…

車の運転中、ラジオで「この夏公開の映画で、バービーとオッペンハイマーだったらどっちを観るか」って小ネタを話してました。ジャンルが違いすぎて比較にならないような気がしなくもないけどさ。上の子が「オッペンハイマーってなに？」と案の定聞いてきた…

上の子が、暇を理由にNetflixにある「火垂るの墓」を見始めました…あれを見せていいのかちょっと考えましたけど、本人が興味を持って見始めたのならそれはそれでアリかと思いつつ、あたしゃ見ないからね、と宣言して「別にいいよ〜」と言語設定をいじり出し…

先日は国際女性デーってやつだったらしいですね。それにちなんだニュースがちらほら見受けられまして、見出しが気になって内容の方は斜め読みしかしてないんですけど、”若い女性たちが言葉（英語）を革新していくことを歴史が証明した”的なコラムがありまし…

海外在住の方のブログでちらほら書いてあったので、私も気になって自分のNetflixのアカウントを確認しちゃったら、ありました、「俺の家の話」。で、観ちゃった。あまりに連続して観てるからオットから「何がそんなに魅力的なの？」と聞かれてしまいましたが…

週末ですが、Morison'sに立ち寄ったら 豚ロースがめっちゃ安かった！730gでこのお値段、買うっきゃないでしょ。すでにネットもかけられてるわけで、そうなったら作るのはアレしかないでしょ。 まずは魔法のお鍋である須藤部さんで焼き色をつけまして〜 あれ…

年末からこっち、各所でストライキが盛んに行われているイギリス。鉄道、郵便あたりからはじまり、看護師、救急救命士、理学療法士までストに突入して尚且つなんの解決にも至っておらず、騒ぎが収まるどころか、ついに教師の組合もストライキを敢行すること…

東京とうってかわって、帰ってきてから9割がた雨で寒くて晴れ間が恋しいしゃーくちゃんです。そんなお天気にもかかわらず、Lollipop Ladyさんは朝も夕方もやたらと元気に子供たちの道路横断をサポートしてくださってます。朝の時間は親御さんも忙しいから通…

こちらに戻ってきてもう1週間以上となりましたが、最初の5日くらいは時差ボケでボケボケになってたしゃーくちゃんです。というか、一家総出で体内時計が狂ってしまってて、下の子も久々に疲れすぎちゃって夜に癇癪起こしちゃってたし。15時間のフライトはや…

今回の里帰りの大きな目的は、祖母の墓参りもそうですが、下の子の七五三の写真を撮るというのがメインイベントでした。上の子もやったからね、平等にね。 私と下の子がスタジオに行っている間はオットと上の子は映画を見るって新宿まで出かけて行ったのです…

朝寝を満喫した日本滞在二日目の行動はまず、憧れのスシロー！ 初めて行きましたが、すごいですねぇ。めっちゃ混んでるのは予想してたんですが、高校生が部活帰りに寄ってたり、アプリかなんかで予約が取れちゃったりするんですね。いや、さすが日本だわ。 …

さて、旅の二日目は恐れていたロングフライトですよッ。15時間の空の旅って…飛行機に乗り込む前からゲンナリ。乗り込んでみたら、実はルフトハンザは初めてだったのですが、思ってたよりも足のスペースはあるし、そんなに悪くないじゃん？と。日系に比べたら…

いやぁ。前半つまんなかったのに、後半で一気に盛り上がりましたね、W杯決勝。上の子に「どっちを応援してるの？」って聞かれましたが、どっちも応援してないけど強いて言うなら見ててかっこいい方かな、と答えたんですけど納得してもらえませんでした。 そ…

下の子がちょっと不調でバタバタとした週末でした…詳しくは語らないけど、ワタシはソファで寝るハメになったぜ。へへん。 それはともかく。土曜日はオットが”用事がある”と言い出し、Appleのお店まで行くことになりました。車で小一時間ほどの旅なのですが、…

朝晩の寒さに負けて、ついに暖房をつけてしまったしゃーくちゃんです。 しかし、そんな寒さをものともしないのが子どもってヤツでして、日本にもいるけど”真冬でも短パン少年”が霧の中を元気に登校してたり。若いお嬢さんがまだがんばって生足で通勤してたり…

予想外なことにボリスが立候補しなかったので、そのまますんなりリシ・スナクさんが次期首相になることが決定した月曜日。 ニュース速報が入った瞬間、オットが携帯を見ながら「はい、リシ決定〜」などと軽口を叩いていたのですが、前から思ってたけどオット…

あー、帰った帰った。義父母、無事に帰路につかれましたよ。やれやれ。いや、いい人たちなんですよ？でもやっぱり気疲れしますわ。 義父は相変わらず「同じネタをくりかえす」をやらかして、上の子はうんざりしてるし、下の子はまだ慣れてないから半泣きにな…

大陸を挟んであっちとこっちでかなり両極端な気候になってるみたいですね。ヨーロッパの方はここ１ヶ月くらいまともな雨が降っていないせいで、あっちこっちで山火事が起きたり、貯水池が干上がったり。イギリスではあまりにも雨が降らないので、各地の水道…

また謎の日本語を発見してしまいました。それは何かと言いますと、ネットで見かけた「ヌン活」。ぬん？なんじゃそりゃ？早速「ヌン活ってなに？」とGoogle先生に聞いてみたら「アフタヌーンティーを楽しむ活動」だそうで…何でもかんでも略した上に「◯◯活」っ…

明日の食パンを買いがてら、ハイストリートにある某店に子供たちと立ち寄りました。夏休みだから子連れのお客さんも当然いたりして、お互いどうやって時間を潰していくかの戦いを共有する同士、などと勝手に親御さんに対して親近感が湧いたりしてます。 店内…

うるさ隣さんがいよいよお引越しされて行きます。これを書いている今まさに業者さんとお兄ちゃんが一緒に梱包作業をしているのですが、窓全開で世間話をしながら作業をしていて、業者さん、何気に個人情報をバンバン質問してるのが笑える。お兄ちゃんの職業…

子供たちのパスポートの方ばっかり気を取られていて、そういえば自分のはどうだったかしら？と、久々に確認してみたら、まだ余裕があるといえばあるけど、万が一夏休みに海外旅行ってことになったら残存期間半年の縛りがあるのでイギリスに入国できないかも…

数日ぶりにお日様が出ました〜。まだ寒いは寒いですけど、天気がいいとそれだけで気分が上がるってもんです。ってことで、よそ様んちのお花シリーズ。 垣根ごしの…なんだ、これ？ってことで調べてみたら、おそらくレンギョウという庭木のようです。曇りの日…