お昼を食べながらBBCのニュースを見ていたら、重大ニュースの合間の息抜きの話題としてオックスフォード英語辞典に新しく外来語が載せされることになり、日本語由来の言葉がたくさんあります、なんて紹介してました。 例として挙げられたのが MANGAKA ー 漫…

上の子がNetflixのダンジョン飯にハマっております。しかも頑張って日本語音声英語字幕で見てる✨お母ちゃんは嬉しい❤️お気に入りのキャラはセンシで「I love jolly fat man（陽気な丸っこいおっちゃんが好き）」と申しておりますが、あくまでキャラとしてで…

冬休みが始まってしまいましたー。こうなると、あれこれやらなきゃいけないのは分かってるけど、気がついたら年が明けてたって状況になるのは目に見えてるしゃーくちゃんです。 子供たちはお休みでもオットはまだ在宅で仕事をしているので、どうやって静かに…

ちょっと遡りますが、先日はハロウィンでしたね。オットはホリデー明け早々に出張だったので、今回私が初めて子供たちを連れて家々を練り歩きました。思ってたよりも３割引でカボチャを玄関先に出している家が見つからなかったです…やっぱりアメリカ文化だか…

下の子を学校に送ってから、ちょいと町まで買い物に出ました。朝イチだから空いてるだろうという算段で。 大通りは車の往来が激しいですが、マーケットのある広場に入れば車は来ないし人もそんなにいないだろうと思ったら、なんかワゴン車がもりもり駐車され…

車の運転中、ラジオで「この夏公開の映画で、バービーとオッペンハイマーだったらどっちを観るか」って小ネタを話してました。ジャンルが違いすぎて比較にならないような気がしなくもないけどさ。上の子が「オッペンハイマーってなに？」と案の定聞いてきた…

学年最後の週で行事しかなくなり、ふたつの学校を右往左往しててブログに書けるような話題がありません。ので、上の子が提供してくれた小ネタでお茶を濁します。 オットが、見るものがないってんでなぜかFast & Furious、日本語のタイトルはワイルド・スピー…

ちょっと驚いたこと。 キッチンで夕飯の支度をしていたら、子供たちがとても静かに仲良くテレビを見ていました。わーきゃー言わずに並んで大人しくしてくれててちょっと助かるわぁ、なに見てるのかしら？と確認をしてみたらBlueyの新エピソードがDisney＋で…

先日、オットがロンドンの事務所まで出社しました。言われたのが前日だったので、どこかに行こうにも予定も立てられないし、だったら家でぐーたら過ごしてやろうとおやつの準備だけはして、何気なくNetflixの自分のアカウントを開いてみたら、おすすめに「大…

上の子が、暇を理由にNetflixにある「火垂るの墓」を見始めました…あれを見せていいのかちょっと考えましたけど、本人が興味を持って見始めたのならそれはそれでアリかと思いつつ、あたしゃ見ないからね、と宣言して「別にいいよ〜」と言語設定をいじり出し…

海外在住の方のブログでちらほら書いてあったので、私も気になって自分のNetflixのアカウントを確認しちゃったら、ありました、「俺の家の話」。で、観ちゃった。あまりに連続して観てるからオットから「何がそんなに魅力的なの？」と聞かれてしまいましたが…

イギリスの子供たちの習い事で割と人気があるのが「ドラマ」のレッスンです。演劇とか合唱とかをやって自信をつけたり、人前で話すことへの抵抗をなくすってのが目的で、ガラスの仮面的な展開はあんまり期待できなさそうですが、さすがシェークスピアの国、…

W杯で、ブラジル選手の短パンがひとりだけやけに短くて80年代を彷彿させる姿だったので、画面にその選手がいないか試合そっちのけでついつい目で探してしまっていたしゃーくちゃんです。変態ではないのよ？後半にはちゃんとした長さに戻ってたので、暑いから…

朝晩すっかり冷え込んで、って前回も書きましたね。先日、下の子のお迎えでとあるママさんと立ち話したんですが、彼女がすんごいモコモコのあったかそうなコートを着てたので「それあったかそうでいいね」と言ってみたら「いつも着てるウォータープルーフの…

なんだかんだで3年続けられているのも、読んでくださる皆様のおかげです。今後も変わらず日常を垂れ流して参りますがよろしくおつきあいの程お願いいたします。 ってことでさっそく。 飛行訓練に失敗した魔女の横を通って ランタンたちに見送られて進んだ先…

木曜日は3年分くらい笑わせてもらいました。ありがとう、トラスさん。 テレビを見ながら一通りオットと楽しく大喜利をして遊んで、下の子のお迎えの時間になったので学校へ。速やかに家に戻っておやつの準備などをしていたら、上の子が元気よく帰ってきて、…

洗濯物を干しに庭に出たら、猫集会、というか朝礼が開催されてました。朝日がよく当たるいい場所に団子になってて、そこに埋まりたい衝動に駆られましたね。最近ご近所さんたちがこぞって猫を飼い始めてるようで。別に集会を開くのはいいけど落とし物とマー…

どこで聞いたのか、上の子が自室で微妙に古い歌を歌ってました。YouTubeかTikTokあたりで覚えたんでしょうけど。 www.youtube.com 2004年のリリースだから間違いなく上の子が生まれる前の歌ですが、歌ってるのがサビの部分だけなので、どう考えてもなんかの…

国葬当日、うちの前は普段は週末でも結構交通量の多い道なんですが、ほぼ一日中驚くほど静かでした。みんなテレビの前に座ってたんですかねぇ？ってウチもですけどね。おかげで焼き物がはかどりました。 レモンたっぷりのベイクドチーズケーキとか。 お夕飯…

下の子のママさんWhatsAppがピロピロやかましかった金曜日の夕方。なんの騒ぎかと思ったら、夏休み前に出されていた宿題の期限が金曜だったようで、子供からそのことを指摘されたママさんを発端にあれこれ会話がされてました。その宿題の内容ってのが「家系…

日本で話題になってる方の国葬じゃなくて、イギリスのお話です。9月19日月曜日はエリザベス2世女王葬儀のため、イギリス全土が休日となります。カナダもそれに倣うとかいう話も小耳に挟みましたが、時差があるので中継を夜通し見ることになるだろうから、月…

先週からずっと、世の中はロイヤル関係の話ばかりで、これといってネタが出てきません…街を歩いてたら、不動産屋さんの店頭に貼ってある物件情報が全部女王陛下トリビュートになってたくらいで、ホントに何もない…まあ、国会もやってないから政治的には何に…

日本でもほぼタイムラグなしに報道がされていると思われます、イギリスでのあれやこれ。我が家の土曜日は、ニュースがすべてロイヤル関係のライブ中継になっていたため、自然とイベントを追う形になってました。70年ぶりの行事ということで耳目が集中するっ…

朝起きて、ニュースをつけてコーヒーを淹れたりなんだりしていたら、現在バーミンガムで行われているCommonwealth Games（英連邦大運動会？）の話題になってました。開幕してからずっと、メダルが何個だ、誰が素晴らしい、なんて話題がスポーツニュースで取…

珍しくBBCで「Japan」とか「Prim Minister Kishida」なんて連呼してるから、何かと思ったら猛暑による電力不足の話でした。「世界的にエネルギー問題がある中で、酷暑の日本は本当に不憫」とまで言われてましたよ… そのニュースの後はひたすら”香港返還25周…

昨日の続きを、と思ってたんですが、ジュビリーコンサートをテレビで見ちゃったら、なんかそっちの話題の方が私の中でホットなので書いちゃいます。だって、タダでビッグネームのパフォーマンスがテレビで見られるならそりゃ見ちゃうでしょ。 ってことで、土…

観るつもりはなかったのに…ついつい視聴してしまい、気が付いたら日付が変わってしまってて、日記を書こうにも眠くて多分支離滅裂になると思うの…もう徹夜は無理なカラダになってしまったしゃーくちゃんです。 なんで乗り気じゃないのに観続けてしまったのか…

お昼前、テレビをつけたらちょうどニュースで女王演説がどうたら、と話してました。議会の開幕のための演説で、今回は女王陛下は体調を考慮してチャールズ皇太子が代理になると前から話題になってたアレです。なんとなーくそのまま見ていたら、まずチャール…

今回、前置きが長いわりにオチがないかも。でも書く。 私はつまみ食い程度なのですが、オットが現在Netflixで放送しているJimmy Savileについてのドキュメンタリーを見ています。この人は日本ではあんまり知られてないでしょうけど、オットが子供の頃はテレ…

町に買い物に出かけたのですが、予想に反して子供たちのクラスメイトにはだーれも会いませんでした。いつもならMちゃん母娘とかZちゃんとか、Fくんあたりに遭遇するんですけどね。誰にも会わなかったねぇ、と上の子に何気なく言ってみたら「ホリデーに行くっ…